Mein Portfolio
Ausgewählte Kund*innenprojekte aus den Bereichen Blog, Social Content und Content-Management
Meine Arbeit lebt davon, komplexe Themen verständlich zu machen und Marken so klingen zu lassen, wie sie gemeint sind. Hier findest du Projekte, die genau das zeigen.
Mein Portfolio: Referenzen und Show-Cases
Portfolio: Blog Content
Leseproben und Best Practices
Blog Content erstelle ich mit journalistischem Anspruch: von AI/ SEO-optimierten Evergreen-Artikeln bis zu redaktionellen Fachbeiträgen. Dazu zählen unter anderem Texte auf t-online, GIGA.de und simpleshow.com sowie Gastartikel für den OMT, die AFS-Akademie oder OMR Reviews.
Ausgewählte Projekte findest du hier im Überblick.
OMR Reviews
Sponsored Postings im Bereich SaaS: AI- und SEO-optimiert, datenbasiert aufgebaut und mit klarer Conversion-Logik für die Zielgruppe formuliert.
YOYABA
Suchmaschinenoptimierte Blogbeiträge für schnell wachsende SaaS-Scale-ups – mit klarer Struktur, technischer Präzision und Fokus auf organische Skalierung.
simpleshow
Blogartikel für den Erklärvideo-Anbieter: von „Erklärvideos erstellen“ über Marketingtrends bis hin zu internen Trainings- und Lerneinhalten – verständlich, sauber recherchiert, on-brand.
Agentur Junges Herz
Employer-Branding-Artikel und Glossarbeiträge, die HR-Themen klar verständlich machen und Marken für Bewerbende wie Mitarbeitende erlebbar formulieren.
t-online.de
Redaktionelle Artikel für eines der größten deutschen Nachrichtenportale: präzise, reichweitenstark und journalistisch aufgebaut.
GIGA.de
Redaktionelle Beiträge und Evergreen-Artikel im Tech-, Computer- und Lifestyle-Bereich, inkl. unabhängiger Recherche.
Desired.de
Lifestyle- und Promi-Content mit redaktioneller Handschrift: leicht, unterhaltsam und dennoch sauber recherchiert.
Familie.de
Redaktionelle Artikel von Evergreens bis Kinder-Ratgeber – inklusive erklärender Inhalte wie „Freundschaft für Kinder erklärt“, einer meiner liebsten Beiträge.
Portfolio: Projekte und Lektorate
Bücher, Pressemitteilungen, Projektmanagement und mehr
Neben Blog- und Social Content unterstütze ich Unternehmen auch in redaktionellen Projekten, im Content Management, in Lektoraten und in der kompletten Produktionsstrecke von Content. Ich steuere Abläufe, übernehme Konzeption und sichere Qualität entlang des gesamten Projekts.
CPM bei simpleshow (Projektmanagement und Konzeption)
Referenzprojekt: Women in Sales, Vodafone
Bei simpleshow bin ich erste Ansprechpartnerin für Kund*innen und habe bereits über 160 Videoprojekte begleitet – vom Briefing über Textkonzepte, Storyboards, Disposition und Abstimmung mit internen Teams bis hin zu Vertonungen und finaler Auslieferung.
Hier geht’s zum LinkedIn-Beitrag inkl. Video.
Outperformer Buchlektorat
Über mehr als ein Jahr habe ich Roland beim Entstehen seines Buchs Outperformer begleitet – Struktur, Logik, Feinschliff, kritisches Sparring und die komplette redaktionelle Begleitung. In unseren regelmäßigen Austauschphasen ging es vor allem darum, komplexe Gedanken klarer zu machen, ohne die Persönlichkeit des Textes zu verändern.
Rolands Feedback dazu: „Ihre Rückmeldungen haben nicht nur den Text geschärft, sondern auch mein Denken weitergebracht.“
Lektorat im Bereich PR (plentyOne)
Für plentyONE durfte ich eine dringende, öffentlichkeitswirksame Kommunikation überarbeiten und strategisch begleiten. Konkret gint es darum, Argumentationsketten sowie die Brand Voice zu schärfen sowie Texte klarer zu strukturieren.
Das sagt Ingo Röger von plentyONE zur Zusammenarbeit: „On a very short timeline, Maren delivered a fully reworked copy. All in all, both the final product as well as the experience of working with Maren was brilliant!“
Newsletter Pure Juice
Jeden 2. Montag im Monat
Pure Juice ist mein monatlicher Newsletter für alle, die Marketing, Copywriting und Content lieben oder endlich verstehen wollen. Von echten Praxis-Learnings bis zu Text-Hacks, die sofort funktionieren: ein Mix aus Insights, Erfahrung und einer Portion Personality.
Inhalte:
- Marketing- & Copywriting-Trends frisch kuratiert und verständlich erklärt.
- Persönliche Einblicke, ehrliche Learnings aus Projekten, Prozessen & Alltag.
Portfolio: Speaker-Tätigkeiten
Als Speakerin gebe ich Einblicke in aktuelle Trends, Benchmarks und strategische Entwicklungen im Content- und Kommunikationsbereich. Mein Ziel ist es euer Team zu befähigen, eigenständig besseren Content zu entwickeln.
Jetzt Speaking oder Company-Workshop unverbindlich anfragen:
AFS Corporate Storytelling
(nur für Abonnent*innen)
AFS Authentic Brand Voice
(nur für Abonnent*innen)
ContentiXX 2023 Wörter, die Verkaufen
.








Kund*innen Meinungen
Kund*innenstimmen geben am besten wieder, was meine Arbeit leisten soll: Klarheit schaffen, Zeit sparen und Content zum Laufen bringen.
Hier findest du Beispiele aus Projekten, in denen genau das passiert ist.
Blog Content
Content Pieces für B2B Saas-Unternehmen
„Maren ist für unser agentureigenes Content-Team jetzt schon seit zwei Jahren eine wertvolle Unterstützung, wenn es darum geht, anspruchsvolle Content Pieces für unsere B2B-SaaS-Kund:innen termingerecht und mit höchsten Qualitätsansprüchen zu kreieren. Besonders schätze ich die offene und konstruktive Zusammenarbeit auf Augenhöhe, den engen Austausch sowie ihre proaktive und unkomplizierte Kommunikation. Wir können uns jederzeit auf ihre Zuverlässigkeit und Flexibilität verlassen, auch wenn es im Agenturalltag mal kurzfristig und hektisch wird. Ich freue mich auf viele weitere gemeinsame Projekte!“
Blog Content
HR- und Employer Branding
„In den letzten 4 Jahren hatten wir das große Glück, mit Maren zusammenzuarbeiten – sie war von Anfang an eine echte Bereicherung für unsere Content-Projekte!
Maren hat uns mit ihrer Expertise in HR-Themen und ihrem souveränen Umgang mit den unterschiedlichsten Content-Formaten tatkräftig unterstützt. Ob Blogartikel, Glossarbeiträge oder andere Content-Projekte – unsere Briefings wurden von ihr stets zuverlässig und in hoher Qualität umgesetzt. Besonders schätzen wir ihre schnelle Reaktionszeit auf Feedback sowie ihre persönliche, lockere und zugleich professionelle Kommunikation.
Danke Maren für deine zuverlässige Unterstützung und den wertvollen Input, den du in unsere Projekte eingebracht hast!“
Lektorat
Buchlektorat Outperformer
„Über einen Zeitraum von über einem Jahr hat mich Maren im Rahmen meines Buchprojekts „Outperformer – In klaren Schritten zum Startup-Erfolg“ mit großer Sorgfalt und fachlicher Tiefe begleitet – von der logischen Aufarbeitung der Inhalte über die Strukturierung bis hin zum Korrektorat und kritischen Hinterfragen des Textes.
Der größte Mehrwert für mich lag in ihrer Fähigkeit, komplexe Gedanken verständlich und klar zu machen, ohne den Ton oder die Intention des Originals zu verlieren. Ihre Rückmeldungen haben nicht nur den Text geschärft, sondern auch mein Denken weitergebracht.
Besonders geschätzt habe ich ihre Verlässlichkeit, schnelle Rückmeldung und den respektvollen, lösungsorientierten Austausch auf Augenhöhe. Eine absolute Empfehlung!“
Blog Content und Studien-Übersetzungen
SEO- und Content Writing
„Maren arbeitet bereits seit einigen Monaten für unsere Agentur und hat uns mit ihrer professionellen Arbeitsweise, dem tollen Schreibstil und den inhaltlich fundierten Texten voll überzeugt. Die Arbeiten sind stets hervorragend recherchiert und entsprechen höchsten SEO- und Content-Standards. Wir empfehlen Maren in jeder Hinsicht weiter und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.“
Blog, PR & LinkedIn-Content
Content Pieces für Senioren-App
„Wir haben mit Maren super gute Erfahrungen gemacht. Die Texte waren immer on point und die Organisation verlief absolut reibungslos. Die Kommunikation war auch immer top, da Maren immer schnell antwortet. Die Zusammenarbeit macht total viel Spaß und ist einfach sehr angenehm. Vielen Dank für deine Unterstützung! ““Maren arbeitet bereits seit einigen Monaten für unsere Agentur und hat uns mit ihrer professionellen Arbeitsweise, dem tollen Schreibstil und den inhaltlich fundierten Texten voll überzeugt. Die Arbeiten sind stets hervorragend recherchiert und entsprechen höchsten SEO- und Content-Standards. Wir empfehlen Maren in jeder Hinsicht weiter und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.“
Lektorat
PR-Überarbeitung
„Tasked with an urgent piece of external communication, and having undergone multiple rounds of feedback internally, I contacted Maren for support on the creation of a press release complying with the editorial standards, properly addressing our target audience and getting our core message out.
She was very quick to respond – within a matter of hours, we got on a call to discuss how to best proceed. In a very professional manner, she revised what had been written, displaying her exceptional writing skills as well as ability to comprehend even highly technical and complex matters. On a very short timeline, Maren delivered a fully reworked copy, guiding me through her comments and recommendations with very helpful short videos.
All in all, both the final product as well as the experience of working with Maren was brilliant!“
Lass uns persönlich sprechen: Erstgespräch sichern
Der erste Schritt zu Content, der läuft. Du bringst die Themen, ich den Plan. Los geht’s.
Im kostenlosen Erstgespräch sortieren wir in 30 Minuten deine Ideen, priorisieren Ziele, beantworten offene Fragen und definieren, wie eine Zusammenarbeit für dich am meisten Wirkung bringt.
Bereit, Content abzugeben?
Projekt anfragen
Weil starke Marken, starke Worte brauchen.
Schreib mir ein paar Stichworte zu deinem aktuellen Content-Stand. Ich komme mit einer konkreten Empfehlung zurück, wie wir deine Themen sichtbar machen, Struktur reinbringen und deinen Output ohne Mehraufwand steigern.
Content mit Maren
Schreib mir gerne direkt per Mail:
maren@content-mit-maren.de
Oder melde dich zu meinem Newsletter „Pure Juice“ an, um keine Angebote und Texttipps mehr zu verpassen:
Portfolio: Social Content
Customer Stories & Arbeitsweise
Auf LinkedIn unterstütze ich vor allem Personal Brands, die authentisch auftreten und sichtbar sein wollen. Für Unternehmen entwickle ich Short-Form-Videoskripte, die komplexe Themen in verständliches Edutainment verwandeln. Projekte habe ich unter anderem bereits in den Bereichen Pflege, Versicherungen und für Steuerberatungen umgesetzt. Weil auch fachlich, seriöser Content locker sein darf.
Contentkueche
TikTok-Skripte
Aufgabe:
Recherche von TikTok-Skriptideen, Abstimmung der Formate, Entwicklung von Redaktionsplänen und Erstellung aller Skripte.
Ergebnis:
Account-Wachstum um X % in X Monaten Zusammenarbeit.
Top-Performance-Beitrag: 1.000.000+ Views, 40.000+ Likes, 7.000+ Kommentare, 6.000+ Saves – das bisher erfolgreichste TikTok seit Start.
TWNTY
LinkedIn-Skripte
Aufgabe:
Erstellung von LinkedIn-Artikeln im medizinischen Umfeld inkl. gründlicher Prüfung aller Aussagen, Recherche von Primärquellen und rechtskonformer Formulierung sensibler Inhalte.
Ergebnis:
LinkedIn-Content, der komplexe medizinische Themen klar, präzise und rechtssicher kommuniziert und die Company Page als verlässliche Fachquelle auf LinkedIn und in Suchmaschinen positioniert.